Pendant les vacances, les chevaux de club reçoivent un repos bien mérité. Cependant, certains chevaux ne supportent pas l'inaction et grâce à Lucie qui les sort tour à tour dans la carrière ou le paddock, ils peuvent péter un boulon tout à loisir... Ici,...